Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- wikihosvol [2021/07/29 09:59] – galopax
+++ wikihosvol [2022/06/26 12:40] (actual) – [Enlaces externos] galopax
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+~~REFNOTES~~
+~~DISCUSSION~~
+{{keywords>WikiHosVol,wikipedista_hospitalero_voluntario,WikiGuiJa,wikipedista_guía_jacobeo}}
+~~META:
+&title = Wikipedista Hospitalero Voluntario — Wikipedista Guía Jacobeo
+&creator = Abelardo López Palacios
+&description abstract = Propuesta de metodología y actuaciones encaminadas al uso de los entornos Wikimedia, Wikipedia y Wikiviajes, en la promoción y difusión de itinerarios jacobeos, de Caminos de Santiago
+~~
 \\
 \\
-{{ :whv_01.png?nolink&200 |WikiHosVol}}
+<WRAP center round box 40%>
+<html><div style="text-align: center;"><a title="GALoPaX, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WikiHostVol_-_WikiGuiJa.png"><img width="200" alt="WikiHostVol - WikiGuiJa" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/WikiHostVol_-_WikiGuiJa.png"></a></div></html>
+;#;
+**WikiHosVol**\\ Wikipedista Hospitalero Voluntario\\ \\
+**WikiGuiJa**\\ Wikipedista Guía Jacobeo
+;#;
+</WRAP>
 ----
-====== WikiHosVol ======
+====== WikiGuiJa ======
 ###
-**WikiHosVol** corresponde a la fusión de [[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedian/es|Wikimedista]] [[wpes>Hospitalero|Hospitalero@]] [[wpes>Voluntario|Voluntario@]].
+**WikiGuiJa** corresponde a la fusión de [[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedian/es|Wikimedista]] [[rae>Guía]][(nota:>Guía, Persona que encamina, conduce y enseña a otra el camino, para hacer o lograr lo que se propone; autorizada para enseñar a los forasteros las cosas notables de una ciudad, o para acompañar a los visitantes de un museo y darles información sobre los objetos expuestos, una funcionalidad propia de los Caminos de Santiago, museos longitudinales.)] [[rae>Jacobeo]]. [(nota:>«Perteneciente o relativo al apóstol Santiago».)]
 ###
 ###
-Así, **WikiHosVol** serían aquellas personas que son usuario@s de cualquiera de los [[wpes>Anexo:Proyectos_Wikimedia|proyectos de Wikimedia]] y miembro@s del [[wpes>movimiento Wikimedia]][(nota:>«El movimiento Wikimedia es el conjunto de personas, actividades y valores que giran en torno a los sitios y proyectos de Wikimedia» en [[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_movement/es|Metawiki]], )]  que colaboran, de forma voluntaria, en el mantenimiento y cuidado del [[wpes>albergue de peregrinos|albergue de peregrino@s]] en el espacio virtual, en el [[wpes>ciberespacio]], en el EcoSistema Digital —[[wp>Digital ecosystem]]— Wikimedia, atendiendo a lo@s [[wpes>peregrino|peregrino@s]] que transitan, [[rae>virtual]] y [[rae>real|realmente]], por cualquiera de los [[wpes>Caminos de Santiago]], difundiendo la historia, el arte y la cultura del entorno donde se sitúa el albergue, así como resolviendo las dudas y preguntas sobre la ruta.
+Así, **WikiGuiJa** serían aquellas personas que son usuario@s de cualquiera de los [[wpes>Anexo:Proyectos_Wikimedia|proyectos de Wikimedia]] y miembro@s del [[wpes>movimiento Wikimedia]][(nota:>«El movimiento Wikimedia es el conjunto de personas, actividades y valores que giran en torno a los sitios y proyectos de Wikimedia» en [[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_movement/es|Metawiki]], )]  que colaboran, de forma voluntaria, en el mantenimiento, cuidado y difusión de los elementos relacionados con las Rutas Jacobeas en el espacio virtual, en el [[wpes>ciberespacio]], en el EcoSistema Digital —[[wp>Digital ecosystem]]— Wikimedia, atendiendo a lo@s [[wpes>peregrino|peregrino@s]] que transitan, [[rae>virtual]] y [[rae>real|realmente]], por cualquiera de los [[wpes>Caminos de Santiago]], difundiendo la historia, el arte y la cultura del entorno donde éste se sitúa, así como resolviendo las dudas y preguntas sobre la ruta, albergues y servicios.
 ###
 ###
@@ Línea 19: / Línea 36: @@
 <WRAP center round box 315px>
 | |  [[wpes>Wikipedia]]  | |
-|  [[wpes>Wikidata]]  |   **WikiHostVol**   |  [[wpes>Wikimedia Commons|Commons]]  |
+|  [[wpes>Wikidata]]  |   **WikiGuiJa**   |  [[wpes>Wikimedia Commons|Commons]]  |
 | |  [[wpes>Wikiviajes]]  | |
 </WRAP>
@@ Línea 59: / Línea 76: @@
 ###
-  * [[wpes>Wikipedia:Etiquetas_de_usuario|Etiqueta de WikiHosVol]] o //userbox// que permita identificar y clasificar WikiHosVol, lo que resulta en un listado.
+  * [[wpes>Wikipedia:Etiquetas_de_usuario|Etiqueta de WikiGuiJa]] o //userbox// que permita identificar y clasificar WikiGuiJa, lo que resulta en un listado.
-  * [[wpes>Mapa interactivo]] de WikiHosVol que permita localizar personas en determinadas áreas que forman parte de ese listado.
+  * [[wpes>Mapa interactivo]] de WikiGuiJa que permita localizar personas en determinadas áreas que forman parte de ese listado.
-  * Análisis de [[wpes>Wikipedia:Wikiproyectos|Wikiproyectos]] existentes, «//página donde los usuarios se coordinan para mejorar artículos relacionados con un mismo tema o actividad//», como el [[wpes>Wikiproyecto:Camino de Santiago]], considerando las diferentes opciones posibles, incluida la creación de un Wikiproyecto específico, tipo [[wpes>Wikiproyecto:WikiHosVol]] vinculado con otros.
+  * Análisis de [[wpes>Wikipedia:Wikiproyectos|Wikiproyectos]] existentes, «//página donde los usuarios se coordinan para mejorar artículos relacionados con un mismo tema o actividad//», como el [[wpes>Wikiproyecto:Camino de Santiago]], considerando las diferentes opciones posibles, incluida la creación de un Wikiproyecto específico, tipo [[wpes>Wikiproyecto:WikiGuiJa]] vinculado con otros.
-  * [[wpes>Ayuda:Plantillas|Plantillas]], unas páginas especiales de Wikipedia, y en el software libre denominado Mediawiki, con usos en otros proyectos, como Wikiviajes, que contienen un fragmento de código diseñado para ser insertado en otras páginas de Wikipedia, lo que permite evitar acciones repetitivas y, de algún modo, [[wpes>Mecanización#Informática|mecanizar]], automatizar, ciertas acciones, como algunas de las que se pueden realizar como WikiHosVol.
+  * [[wpes>Ayuda:Plantillas|Plantillas]], unas páginas especiales de Wikipedia, y en el software libre denominado Mediawiki, con usos en otros proyectos, como Wikiviajes, que contienen un fragmento de código diseñado para ser insertado en otras páginas de Wikipedia, lo que permite evitar acciones repetitivas y, de algún modo, [[wpes>Mecanización#Informática|mecanizar]], automatizar, ciertas acciones, como algunas de las que se pueden realizar como WikiGuiJa.
 ----
@@ Línea 77: / Línea 94: @@
 Como tal guía de viajes, y más en la época actual, con preponderancia de la [[wpes>geolocalización]] y uso de [[wpes>Aplicación_móvil|aplicaciones móviles]] que faciliten el acceso a los lugares de interés, toma especial relevancia aspectos relacionados con la [[#cartografía|Cartografía]], factor no tan relevante o destacado en la enciclopedia WIkipedia.
 ###
-===== Expedición WikiHosVol =====
+===== Expedición WikiGuiJa =====
 ###
 De modo similar a los Wikiproyectos, Wikiviajes dispone de una propuesta de política, convención, o proceso de Wikiviajes llamada **[[voy>Wikiviajes:Expediciones|expediciones de Wikiviajes]]**, que «//son una serie de proyectos especiales dentro de Wikiviajes cuyo propósito es el ser un punto de coordinación para los wikiviajeros para colaborar entre sí, organizar y mejorar ciertas áreas temáticas, ya sea basadas en intereses, destinos geográficos o aspectos de la comunidad de este proyecto Wikimedia.//»
 ###
 ###
-Así, parece aconsejado plantear y, en su caso, desarrollar una Expedición WikiHosVol de modo que exista una coordinación de objetivos, incluso de métodos, que permitan crear, finalmente una Guía de Viajes de cada uno de los caminos de Santiago, un espacio que abre la opción del análisis de tramos o etapas y, simultáneamente, una guía de viajes de cada uno de los poblamientos por los que transcurren los caminos.
+Así, parece aconsejado plantear y, en su caso, desarrollar una Expedición WikiGuiJa de modo que exista una coordinación de objetivos, incluso de métodos, que permitan crear, finalmente una Guía de Viajes de cada uno de los caminos de Santiago, un espacio que abre la opción del análisis de tramos o etapas y, simultáneamente, una guía de viajes de cada uno de los poblamientos por los que transcurren los caminos.
 ###
 <WRAP center round info 80%>
@@ Línea 114: / Línea 131: @@
 ###
 ===== Otras acciones =====
-Las acciones a realizar por WikiHosVol en Commons, de modo individual y como proyecto común, pueden ser muy amplias, por lo que se señalan las siguientes como simple orientación.
+Las acciones a realizar por WikiGuiJa en Commons, de modo individual y como proyecto común, pueden ser muy amplias, por lo que se señalan las siguientes como simple orientación.
   * Análisis de los caminos existentes y sus categorías.
   * Análisis de poblados sin fotografía, o no suficientemente ilustrativa.
@@ Línea 133: / Línea 150: @@
 ===== Usos =====
 ###
-Los usos y labores en Wikidata por parte de WikiHosVol han de permitir identificar posibles errores, falta de vinculación entre los distintos proyectos, Wikipedia y Wikiviajes, en el correspondiente [[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Identifiers|identificador]], así como aquellas acciones que, progresivamente, se puedan ir alcanzando.
+Los usos y labores en Wikidata por parte de WikiGuiJa han de permitir identificar posibles errores, falta de vinculación entre los distintos proyectos, Wikipedia y Wikiviajes, en el correspondiente [[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Identifiers|identificador]], así como aquellas acciones que, progresivamente, se puedan ir alcanzando.
 ###
 ###
@@ Línea 148: / Línea 165: @@
 ===== Consulta en mapa =====
 <WRAP center round box 100%>
-{{url>https://w.wiki/3a6D 100%, 500 center|alternate-text}}
+{{url>https://w.wiki/3ixU 100%, 500 center|alternate-text}}
 ;#;
-Mapa resultante de consulta [[wpes>SPARQL]] a Wikidata sobre\\ Patrimonio en Caminos de Santiago
+Mapa resultante de consulta [[wpes>SPARQL]] a Wikidata sobre\\ Iglesias de Santiago el Mayor en España
 ;#;
+<WRAP center round tip 90%>
+###
+El recurso [[https://www.caminosantiago.org/cpperegrino/templos/templos.asp|Templos Jacobeos en España]], desarrollado por la Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago, podría integrarse en Wikidata, proporcionando unas altas capacidades de actualización y difusión.
+###
+</WRAP>
 </WRAP>
@@ Línea 181: / Línea 203: @@
 ###
-El conocimiento de estos y otros recursos, como el entorno [[wpes>OpenStreetMap]] —[[osmw>ES:Página_principal|OSM]]—, han de ser conocidos, usados, en razón de sus capacidades, por WikiHosVol como modo de exponer y transmitir el conocimiento que puede ser utilidad para la peregrinación.
+El conocimiento de estos y otros recursos, como el entorno [[wpes>OpenStreetMap]] —[[osmw>ES:Página_principal|OSM]]—, han de ser conocidos, usados, en razón de sus capacidades, por WikiGuiJa como modo de exponer y transmitir el conocimiento que puede ser utilidad para la peregrinación.
 ###
@@ Línea 198: / Línea 220: @@
 ===== 1+2 =====
 ###
-Uno de los objetivos de WikiHosVol es la publicación de los diferentes artículos relacionados con los caminos, su conocimiento y servicios, en diferentes lenguas, siendo un ideal su publicación trilingue, «esto es, la lengua materna, una lengua regional o nacional y una lengua internacional»[(ref:>Cambridge University Press — British Council, 2012. [[https://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/LRE_Spanish_LRE__tendencias_en_las_poli%CC%81ticas_para_el_multilinguismo_en_Europa.pdf|Lenguas, riqueza de Europa]],  1.2 La fórmula trilingüe y el plurilingüismo p. 19)], pudiendo ser la propia, una ibérica y una internacional, quizás dos de uso en la Comunidad Europea además de la propia.
+Uno de los objetivos de WikiGuiJa es la publicación de los diferentes artículos relacionados con los caminos, su conocimiento y servicios, en diferentes lenguas, siendo un ideal su publicación trilingue, «esto es, la lengua materna, una lengua regional o nacional y una lengua internacional»[(ref:>Cambridge University Press — British Council, 2012. [[https://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/LRE_Spanish_LRE__tendencias_en_las_poli%CC%81ticas_para_el_multilinguismo_en_Europa.pdf|Lenguas, riqueza de Europa]],  1.2 La fórmula trilingüe y el plurilingüismo p. 19)], pudiendo ser la propia, una ibérica y una internacional, quizás dos de uso en la Comunidad Europea además de la propia.
 ###
 ###
@@ Línea 211: / Línea 233: @@
 ###
-===== Proyecto WikiHosVol =====
+===== Proyecto WikiGuiJa =====
 ###
-Según se ha expuesto en [[#Museo distribuido]], y en la  componente virtual, la próxima a proponer en este espacio, parece razonable determinar qué es el posible proyecto WikiHosVol, un [[#otras_acciones|Wikiproyecto]] en Wikipedia y una [[#expedicion_wikihosvol|Expedición]] en Wikiviajes, Wikiproyecto y Expedición que se nutren y basan su desarrollo en Wikimedistas Hospitalero@s Voluntario@s, las personas más próximas al //museo distribuido en el espacio físico y el espacio virtual// [(nota:>«El espacio museístico, en los albores del S. XXI, ya no se considera como un espacio expositivo inerte, cerrado, supervisado por su ente administrador, sino como un espacio colaborativo, en el que el visitante interactúa con su entorno, con la exposición, deviniendo en un elemento tan relevante como la propia exposición en sí pues, sin ese visitante, sin la difusión del conocimiento que el museo atesora, el museo pierde gran parte de su razón de ser.» López Palacios, Abelardo, 2019. [[mvab>patrimonio_historico/museo_distribuido/conclusiones_actualizadas|Los Caminos de Santiago como Valor Patrimonial]])].
+Según se ha expuesto en [[#Museo distribuido]], y en la  componente virtual, la próxima a proponer en este espacio, parece razonable determinar qué es el posible proyecto WikiGuiJa, un [[#otras_acciones|Wikiproyecto]] en Wikipedia y una [[#expedicion_wikiguija|Expedición]] en Wikiviajes, Wikiproyecto y Expedición que se nutren y basan su desarrollo en Wikimedistas Guías Jacobeo@s, las personas más próximas al //museo distribuido en el espacio físico y el espacio virtual// [(nota:>«El espacio museístico, en los albores del S. XXI, ya no se considera como un espacio expositivo inerte, cerrado, supervisado por su ente administrador, sino como un espacio colaborativo, en el que el visitante interactúa con su entorno, con la exposición, deviniendo en un elemento tan relevante como la propia exposición en sí pues, sin ese visitante, sin la difusión del conocimiento que el museo atesora, el museo pierde gran parte de su razón de ser.» López Palacios, Abelardo, 2019. [[mvab>patrimonio_historico/museo_distribuido/conclusiones_actualizadas|Los Caminos de Santiago como Valor Patrimonial]])].
 ###
 ###
@@ Línea 223: / Línea 245: @@
 ###
 ###
-El introducir a lo@s WikiHosVol en este espacio, ayudar en su formación como Wikimedistas, sería uno de los objetivos primarios, sino el principal, de un posible proyecto de estas características. Un proceso de aprendizaje y una práctica que incide, de modo significativo, en el denominado [[wpes>alfabetismo digital]] de lo@s WikiHosVol, incluso de lo@s habitantes de los enclaves, de las personas relacionadas.
+El introducir a lo@s WikiGuiJa en este espacio, ayudar en su formación como Wikimedistas, sería uno de los objetivos primarios, sino el principal, de un posible proyecto de estas características. Un proceso de aprendizaje y una práctica que incide, de modo significativo, en el denominado [[wpes>alfabetismo digital]] de lo@s WikiGuiJa, incluso de lo@s habitantes de los enclaves, de las personas relacionadas.
 ###
 ###
@@ Línea 233: / Línea 255: @@
    * [[wpes>Wikipedia:Encuentros/V_Jornadas_de_Wikimedia_España/Wiki_takes_la_Catedral_de_Murcia#¿Qué_son_wiki_takes_y_wiki_loves?|Wikitakes]], actividad social de "invasión" de una localidad, comarca, paraje o sitio de interés, centrada en documentar puntos de interés, fotografiarlos y despertar el interés por mejorar la calidad de información sobre ellos en Wikipedia y el resto de proyectos hermanos del movimiento Wikimedia.
    * Publicación de determinadas guías, normas, formas o procedimientos.
-   * Concursos y [[wpes>/Wikipedia:Premios|premios]], un aspecto que requerirá de un desarrollo más pormenorizado.
+   * Concursos y [[wpes>Wikipedia:Premios|premios]], un aspecto que requerirá de un desarrollo más pormenorizado.
 ###
 Todas estas actividades, y aquellas que se puedan definir, imaginar, crear, siendo aspectos a desarrollar en fases posteriores, son complementadas con el apoyo de la comunidad.
@@ Línea 240: / Línea 262: @@
 <WRAP center round tip 330px>
 ;#;
-\\ De la propia **Comunidad WikiHosVol**
+\\ De la propia **Comunidad WikiGuiJa**
 ;#;
 </WRAP>
@@ Línea 246: / Línea 268: @@
 ===== Wikimedista en residencia =====
 ###
-Los [[https://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedian_in_Residence/es|wikipedistas (o wikimedistas) en residencia]] o wikipedistas residentes son wikimedistas que dedican su tiempo a trabajar como internos en las organizaciones que los acogen, una relación que se basa  o tiene origen en el movimiento denominado [[wpes>GLAM_(cultura)|GLAM]],  Galerías, Bibliotecas, Archivos y Museos (del inglés Galleries, Libraries, Archives, and Museums), no siendo el wikimedista en residencia simplemente un editor interno, sino que asume un papel fundamental, posibilitando que las organizaciones y sus miembros continúen con una relación productiva con la Wikimedia y con su comunidad después de que haya finalizado la residencia.
+Los [[https://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedian_in_Residence/es|wikipedistas (o wikimedistas) en residencia]] o wikipedistas residentes son wikimedistas que dedican su tiempo a trabajar como internos en las organizaciones que los acogen, una relación que se basa  o tiene origen en el movimiento denominado [[wpes>GLAM_(cultura)|GLAM]],  Galerías, Bibliotecas, Archivos y Museos (del inglés Galleries, Libraries, Archives, and Museums), no siendo el wikimedista en residencia simplemente un editor interno, sino que asume un papel fundamental, posibilitando que las organizaciones y sus miembros continúen con una relación productiva con Wikimedia y con su comunidad después de que haya finalizado la residencia.
 ###
 ###
@@ Línea 254: / Línea 276: @@
 ----
-===== Conclusiones =====
+====== Conclusiones ======
 ###
-En reciente publicación, en referencia a lo que se viene denominando //**economía del patrimonio**//, se afirma:
+En publicación de 2015, en referencia a lo que se viene denominando //**economía del patrimonio**//, se afirma:
 ###
@@ Línea 263: / Línea 285: @@
 <WRAP center round box 80%>
 ###
-//«La innovación en este sector […] no es una opción para optimizar los recursos disponibles, sino una acuciante necesidad para hacer viable la correcta preservación de toda nuestra herencia cultural.»// [(ref:>[[https://www.culturaydeporte.gob.es/planes-nacionales/en/dam/jcr:52b170cb-6e33-4011-b48d-125775871331/09-maquetado-investigacion.pdf|Plan Nacional de Investigación en Conservación del Patrimonio Cultural]])]
+//«La innovación en este sector […] no es una opción para optimizar los recursos disponibles, sino una acuciante necesidad para hacer viable la correcta preservación de toda nuestra herencia cultural.»// [(ref:>[[https://www.culturaydeporte.gob.es/planes-nacionales/en/dam/jcr:52b170cb-6e33-4011-b48d-125775871331/09-maquetado-investigacion.pdf|Plan Nacional de Investigación en Conservación del Patrimonio Cultural]] Anxo I)]
 ###
 </WRAP>
@@ Línea 293: / Línea 315: @@
   * [[mvab>patrimonio_historico/museo_distribuido|Los Caminos de Santiago como Valor Patrimonial]]
   * [[https://www.wikimedia.es/2021/07/22/camino-santiago-wikidata/|Visibilizando el Camino de Santiago en Wikidata]]
+  * [[https://ec.europa.eu/education/policies/multilingualism/european-language-initiatives_es|Iniciativas europeas en materia de lenguas]]
+  * [[https://drive.google.com/file/d/17lWRFYGupl7FCHw3418Phm8lJXrt7aKx/view?fbclid=IwAR1XzucnkJYD2EoKwYv7On44fv_4w_rUZlMN7dqFQnrh4NO3g0Yt8pr85SY|Poblados Virtuosos. Herramientas para el reconocimiento, valoración y gestión del patrimonio cultural en poblados rurales]] (descarga de Drive Google de  libro completo en versión digital)
+  * [[https://www.caminosantiago.org/cpperegrino/prensa/verprensa.asp?PrensaID=18409|Camino de Santiago ayuda a poblados españoles a sobrevivir]] - [[wpes>Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago]]

Wiki-L@b

Herramientas de usuario

Herramientas del sitio

Diferencias

Herramientas de la página